1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloadet fra YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiel YIFY-filmside: YTS.MX 3 00:00:46,120 --> 00:00:48,580 Ser du forbryderen kommer ud bag mig? 4 00:00:48,750 --> 00:00:50,186 Efter omkring et år siden begyndelsen af 2016 5 00:00:50,210 --> 00:00:55,130 den første udlevering mellem Filippinerne og Sydkorea fandt sted kl. 16.00. i dag. 6 00:00:55,210 --> 00:00:58,486 For første gang 47 koreanske kriminelle der flygtede til Filippinerne 7 00:00:58,510 --> 00:01:06,510 efter at have begået forbrydelser i Korea var repatrieret i massevis med charterfly. 8 00:01:07,230 --> 00:01:12,440 Dette er politiet, der bruger særlige borgere styrker og lokalt kortegepersonale... 9 00:01:19,200 --> 00:01:23,700 Jong dongbi, din bastard!! 10 00:01:24,950 --> 00:01:27,266 Hvad... stop ham! Stop! 11 00:01:27,290 --> 00:01:27,897 Hurtigt! 12 00:01:27,921 --> 00:01:29,080 Din kælling!! 13 00:01:34,630 --> 00:01:36,076 Dø med mig!! 14 00:02:01,410 --> 00:02:05,750 2022 15 00:02:06,580 --> 00:02:09,106 12 september nu. 16 00:02:09,130 --> 00:02:10,790 Burbad, Manila, Filippinerne. 17 00:02:10,920 --> 00:02:13,236 Koreanske kriminelle anholdt i Filippinerne vil blive transporteret til Busan havn 18 00:02:13,260 --> 00:02:16,656 om 2 dage kl. 19.00. den 14. 19 00:02:16,680 --> 00:02:22,180 Med et internationalt fragtskib, der afgår Manila containerterminal kl. 17.00 i dag. 20 00:02:22,770 --> 00:02:28,310 I betragtning af at et selvmordsbombe kl lufthavnen under den første hjemsendelse 21 00:02:28,360 --> 00:02:33,126 i 2017 dræbte syv politibetjente og sårede mere end 30 lufthavnspassagerer. 22 00:02:33,150 --> 00:02:38,846 Konvojen besluttede at bruge fragtskib terminaler utilgængelige for private borgere. 23 00:02:38,870 --> 00:02:42,346 Derfor har Rigspolitiet i samarbejde med havnemyndigheden i Busan, 24 00:02:42,370 --> 00:02:48,016 udpeget til 58.000 tons bulkskib "frontier titan" som eskortefartøj. 25 00:02:48,040 --> 00:02:52,276 Omkring 20 kriminalpolitibetjente med mere end 10 års erfaring 26 00:02:52,300 --> 00:02:55,696 i voldelige tilfælde var tildelt at eskortere skibet. 27 00:02:55,720 --> 00:02:58,076 De eftersøgte kriminelle var hjemsendt som røde varsel kriminelle, 28 00:02:58,100 --> 00:03:02,616 de højest rangerende kriminelle af Interpol. 29 00:03:02,640 --> 00:03:04,520 Hej, er vores operation ikke hemmelig? 30 00:03:04,640 --> 00:03:06,900 Det blev rapporteret i nyhederne. 31 00:03:17,280 --> 00:03:18,410 Godt arbejde. 32 00:03:31,710 --> 00:03:33,010 Hold dig tæt på. 33 00:03:33,670 --> 00:03:36,090 Kom hurtigt afsted. 34 00:03:37,430 --> 00:03:38,560 Hurtigt, hurtigt. 35 00:03:39,180 --> 00:03:41,270 Kom hurtigt ud af bussen. 36 00:03:41,310 --> 00:03:42,350 Rejs dig op. 37 00:03:42,560 --> 00:03:44,496 Jeg siger bare til dig spred benene lidt. 38 00:03:44,520 --> 00:03:45,377 Rejs dig hurtigt op. 39 00:03:45,401 --> 00:03:46,560 Ok ok. 40 00:03:48,860 --> 00:03:50,190 Hvor? 41 00:03:52,900 --> 00:03:55,530 Lad os gå, lad os gå. 42 00:03:59,040 --> 00:04:01,040 Rør mig ikke, shit. 43 00:04:01,410 --> 00:04:02,750 Hej denne vej. 44 00:04:07,630 --> 00:04:10,880 Åh lugten af ​​lort, f♪♪k. 45 00:04:13,800 --> 00:04:20,890 Lee dong ii, rødt ar, Lee sang-moo, kom ombord! 46 00:04:22,140 --> 00:04:25,980 Jeg troede, du gik på pension for længe siden. 47 00:04:29,150 --> 00:04:30,900 Din datter er blevet kvinde. 48 00:04:39,040 --> 00:04:40,040 Jungu. 49 00:04:40,750 --> 00:04:42,000 Din dumme svin. 50 00:04:42,120 --> 00:04:44,670 Siden du er i skole, dig skal lytte til dine lærere. 51 00:04:44,960 --> 00:04:46,170 Hvad er det for en holdning? 52 00:04:51,630 --> 00:04:55,140 Jeg så billederne og var meget imponeret. 53 00:04:57,430 --> 00:05:01,576 Hvordan f♪♪k kan Interpol slog en person i luften. 54 00:05:01,600 --> 00:05:02,980 Dette er ikke rigtigt. 55 00:05:12,950 --> 00:05:15,830 Hvorfor er vinden så stærk? 56 00:05:19,450 --> 00:05:21,976 Giv slip, slip. 57 00:05:22,000 --> 00:05:24,330 Lad mig gå, f♪♪k. 58 00:05:27,340 --> 00:05:28,420 Undskyld. 59 00:05:29,170 --> 00:05:32,380 Det er allerede noget rod og Jeg vil på tur. 60 00:05:32,800 --> 00:05:35,260 Senior, hvad er de mennesker til for? 61 00:05:37,600 --> 00:05:40,350 Det er en læge og en sygeplejerske. 62 00:05:40,730 --> 00:05:43,650 Det ser ud til, at alle de koreanske kriminelle er i Filippinerne. 63 00:05:44,270 --> 00:05:48,626 Det sagde politiets hospitalspersonale kunne ikke komme ud, så i går var jeg... 64 00:05:48,650 --> 00:05:50,530 Jeg er allerede træt af det. 65 00:05:50,650 --> 00:05:52,450 Skulle jeg ikke komme? 66 00:05:54,030 --> 00:05:58,516 Slip mig, slip mig, din bastard. 67 00:05:58,540 --> 00:06:00,580 Riv ham fra hinanden, den dumme bastard. 68 00:06:03,460 --> 00:06:05,380 - Ok ok. - Hvad fanden kigger I på? 69 00:06:06,710 --> 00:06:07,710 Kom ombord. 70 00:06:07,880 --> 00:06:10,880 Ja. 71 00:06:11,720 --> 00:06:12,890 Hej din punk. 72 00:06:14,430 --> 00:06:17,270 Rart at møde dig, lad os gå. 73 00:07:12,350 --> 00:07:13,910 Hurtigt. 74 00:07:44,480 --> 00:07:45,546 Hvad laver du? 75 00:07:45,570 --> 00:07:46,570 Hvad? 76 00:07:47,030 --> 00:07:48,280 Hvad fanden laver du? 77 00:07:51,160 --> 00:07:52,330 Opmærksomhed. 78 00:07:54,700 --> 00:07:55,830 Opmærksomhed! 79 00:07:57,000 --> 00:07:58,120 Jeg holder det kort. 80 00:07:58,750 --> 00:08:00,350 Jeg er leder af den centrale kommando. 81 00:08:01,000 --> 00:08:03,856 Vores team vil være ansvarlig for alt sikkerhedskontrolopgaver i grænseområdet. 82 00:08:03,880 --> 00:08:06,550 Det er en fangeeskorte hold fra Filippinerne. 83 00:08:06,840 --> 00:08:11,366 Så du kan gå ud af den samme dør som dig kom på arbejde om morgenen. 84 00:08:11,390 --> 00:08:12,100 Nej, hej. 85 00:08:12,180 --> 00:08:14,680 Hvad lader du dig sige? 86 00:08:14,850 --> 00:08:17,270 Jeg fik ikke den slags ordrer. 87 00:08:21,940 --> 00:08:23,110 Jeg giver dig ordren nu. 88 00:08:27,400 --> 00:08:28,490 Jeg giver dig ti minutter. 89 00:08:29,070 --> 00:08:32,080 Projicér vto'erne på forsiden skærm og klargør opsætningen. 90 00:08:47,220 --> 00:08:49,027 Projekt ulvejagt. 91 00:08:49,051 --> 00:08:51,430 Hvorfor kan vi ikke flyve i et fly? 92 00:08:57,480 --> 00:08:59,076 Giv slip på mig. 93 00:08:59,100 --> 00:09:03,966 Hvad er alt det lort om at komme på et fly. 94 00:09:03,990 --> 00:09:07,030 Dumt lort. 95 00:09:07,360 --> 00:09:08,926 Lad os bare gå sådan her. 96 00:09:08,950 --> 00:09:10,280 Hold kæft, dum. 97 00:09:17,420 --> 00:09:18,420 Kom ind. 98 00:09:18,500 --> 00:09:20,290 Vær blid, vær blid. 99 00:09:21,050 --> 00:09:26,630 Drab i henhold til artikel 250 i straffelov, den 23. april 2013 eller omkring. 100 00:09:27,050 --> 00:09:30,786 Ifølge princippet om sekularisme, fra nu af er dette skib koreansk territorium 101 00:09:30,810 --> 00:09:32,810 og hører ikke til Filippinerne længere. 102 00:09:33,890 --> 00:09:35,020 Park jung-do. 103 00:09:36,350 --> 00:09:44,350 12. september, 16:20, iflg artikel 250 i straffeloven, 12, 1, 104 00:09:46,820 --> 00:09:51,330 du er en lærer, der voldtog og dræbte 13 mennesker, 300 ugers flugttid. 105 00:09:52,830 --> 00:09:57,830 Undskyld officer, det har jeg været har problemer med min ankel. 106 00:09:58,170 --> 00:10:00,000 Kan du hjælpe mig med at løsne mine fødder? 107 00:10:01,920 --> 00:10:07,510 Gør soo-hwa, 261 hændelser af særlige grusomheder. 108 00:10:09,640 --> 00:10:12,770 Interpols rødliste. 109 00:10:13,100 --> 00:10:21,100 Kort sagt kan du få en advokat til at repræsentere du, appellerer og ansøg om afslag på anholdelse. 110 00:10:22,650 --> 00:10:23,650 Okay? 111 00:10:32,540 --> 00:10:34,040 Åh f♪♪k 112 00:10:34,710 --> 00:10:37,170 det bliver ligesom det hele vejen til Korea. 113 00:10:40,800 --> 00:10:43,420 Hej, vær blid, din tøs. 114 00:10:44,840 --> 00:10:46,840 Hvem tror du, jeg er? 115 00:10:47,260 --> 00:10:49,220 Hey, rør mig ikke. 116 00:10:49,600 --> 00:10:54,230 Hej, vær blid. Min hud er meget sart. 117 00:10:57,230 --> 00:10:58,047 Choi myong-joo. 118 00:10:58,071 --> 00:11:03,530 Du er anklaget for at have dræbt din ægtefælle og svigerfamilie i henhold til straffelovens § 250. 119 00:11:14,370 --> 00:11:15,370 Opmærksomhed!! 120 00:11:16,420 --> 00:11:22,316 Måltider to gange om dagen, badeværelse en gang om dagen, og ingen tandbørste for alles sikkerhed. 121 00:11:22,340 --> 00:11:26,260 Åh... hvad fan♪♪k. 122 00:11:27,720 --> 00:11:30,956 Jeg forstår ikke, hvilke menneskerettigheder er fordi jeg er sammen med sådanne dumbasses. 123 00:11:30,980 --> 00:11:32,310 Der er heller ingen cctv her. 124 00:11:32,850 --> 00:11:38,126 Så hvis du vil spise godt inden vender tilbage til dit for længst forsvundne hjemland. 125 00:11:38,150 --> 00:11:41,690 Bare venligst, lad være med at kaste og vend om og opfør jer. 126 00:11:43,070 --> 00:11:45,820 Hvis de ruller op og går, du vil ikke bare være sulten. 127 00:11:47,240 --> 00:11:49,830 Tak for dit hårde arbejde, denne side er klar. 128 00:11:50,870 --> 00:11:54,170 Okay, vi forlader havnen så snart vi får tilladelse fra kontrolcentret. 129 00:11:59,260 --> 00:12:01,760 Alle sektioner, stand by. 130 00:12:04,970 --> 00:12:06,890 Alle har gjort deres lektier, ikke? 131 00:12:07,010 --> 00:12:11,060 Glem ikke nødreglen, som du kan ikke fjerne øjnene fra alle disse mennesker 132 00:12:11,560 --> 00:12:12,866 endda et sekund før du ankommer. 133 00:12:12,890 --> 00:12:15,246 Hvad skete der sidste gang, endda hvis du ikke siger det, ved vi det alle. 134 00:12:15,270 --> 00:12:18,360 Svig ikke din vagt, forstår du? 135 00:12:18,980 --> 00:12:20,530 Ja, sir. 136 00:12:25,320 --> 00:12:28,040 Hilsen, kaptajn. Dette er Busan havns særlige kontrolkontor. 137 00:12:28,620 --> 00:12:31,266 Sørg altid for at vfc forbliver på kanal 16. 138 00:12:31,290 --> 00:12:33,016 Mbdp transmission og modtagelse er bekræftet. 139 00:12:33,040 --> 00:12:35,880 Jeg har også kontaktet det lokale mikrofoner i Filippinerne og Taiwan. 140 00:12:36,130 --> 00:12:39,090 Skibets sikkerhedsalarm systemet fungerer normalt. 141 00:12:39,210 --> 00:12:43,550 "Grænse titan" forlod omgående kl. 17.00 filippinsk tid. 142 00:12:44,340 --> 00:12:46,180 Slæbebåden er nedenfor. 143 00:12:56,020 --> 00:12:57,820 Jeg så det. 144 00:12:59,690 --> 00:13:01,700 Har du taget mange penge med? 145 00:13:05,700 --> 00:13:08,250 Det tror jeg ikke. 146 00:13:19,170 --> 00:13:21,510 Åh ja. 147 00:13:23,800 --> 00:13:27,640 Læge, måske du tog med noget som alkohol? 148 00:13:28,430 --> 00:13:30,576 Nej, jeg kan ikke drikke. 149 00:13:30,600 --> 00:13:35,480 Sikke en skam, det ville jeg have elskede at få en forfriskende øl. 150 00:13:36,570 --> 00:13:37,610 Hvad skal man gøre? 151 00:13:43,030 --> 00:13:46,910 Der er kun 5 uger tilbage indtil jeg går hjem. 152 00:13:47,330 --> 00:13:50,580 Vores yngste skal have glemt alt om sin fars ansigt. 153 00:13:50,750 --> 00:13:52,210 Hvorfor gør vi dette? 154 00:13:52,460 --> 00:13:53,500 Åh, shit. 155 00:13:53,670 --> 00:13:55,750 Bliv ikke irriteret. 156 00:13:56,880 --> 00:14:00,050 Det er ligesom at bestille seolleon i vesthavet. 157 00:14:00,510 --> 00:14:03,100 Disse kriminelle har et godt liv. 158 00:14:03,600 --> 00:14:06,746 Giv dem mad, sæt dem til sov, og få dem gratis. 159 00:14:06,770 --> 00:14:07,850 Disse fisser. 160 00:14:08,520 --> 00:14:11,270 Jeg ved, du er irriteret og følsomme, men tål det. 161 00:14:11,350 --> 00:14:12,690 Bare tre dage, bare tre dage. 162 00:14:12,860 --> 00:14:13,747 God. 163 00:14:13,771 --> 00:14:15,320 Du går indenfor og holder en pause. 164 00:14:15,780 --> 00:14:17,110 Vi får lavet maden. 165 00:14:19,490 --> 00:14:20,490 Okay. 166 00:14:27,250 --> 00:14:28,250 Hej. 167 00:14:28,370 --> 00:14:29,500 Er du lægen? 168 00:14:29,830 --> 00:14:30,830 Ja, ja. 169 00:14:30,880 --> 00:14:32,766 Vi laver mad lige nu. 170 00:14:32,790 --> 00:14:33,340 Nej. 171 00:14:33,500 --> 00:14:34,840 Jeg tager den væk. 172 00:14:37,670 --> 00:14:38,356 Jeg er af sted. 173 00:14:38,380 --> 00:14:39,317 Okay. 174 00:14:39,341 --> 00:14:41,066 Pas på da-yeon og seo-joon, de tager sig af dine måltider 175 00:14:41,090 --> 00:14:43,447 fordi der ikke er nogen skifter for dem at gøre det. 176 00:14:43,471 --> 00:14:48,060 Ah, tak for jeres hjælp begge to. 177 00:14:50,650 --> 00:14:51,900 Farvel bror. 178 00:15:21,220 --> 00:15:23,350 Okay, forstået. 179 00:15:24,470 --> 00:15:26,520 Rød langsom. 180 00:15:27,440 --> 00:15:29,520 Ja, vi er nu på vej ud til afgang. 181 00:16:15,070 --> 00:16:16,296 Nå, lad os spise først. 182 00:16:16,320 --> 00:16:17,047 Tak. 183 00:16:17,071 --> 00:16:18,351 Der er noget for os, ikke? 184 00:16:21,660 --> 00:16:23,580 Hej mand, det er lækkert. 185 00:16:23,830 --> 00:16:24,830 Sådan gør man det. 186 00:16:25,500 --> 00:16:27,250 Hey, prut ikke, spis godt. 187 00:16:27,330 --> 00:16:28,420 Okay. 188 00:16:37,930 --> 00:16:39,140 Det larmer for meget. 189 00:16:57,200 --> 00:16:58,200 Spise. 190 00:17:02,410 --> 00:17:03,410 Flyt dine ben væk. 191 00:17:05,080 --> 00:17:06,750 Flyt dine ben din dumme kusse. 192 00:17:08,170 --> 00:17:09,170 Griner du stadig? 193 00:17:09,380 --> 00:17:11,210 Er det ikke skørt, dumt. 194 00:17:27,100 --> 00:17:28,100 Du spiser. 195 00:17:28,940 --> 00:17:29,980 Her går du. 196 00:17:35,240 --> 00:17:36,280 Korsbenet. 197 00:17:41,620 --> 00:17:42,620 Korsbenet. 198 00:18:29,460 --> 00:18:30,660 Er du den eneste der drikker? 199 00:18:31,090 --> 00:18:32,090 Forstår det. 200 00:18:44,400 --> 00:18:47,666 Ah, lad os gå. 201 00:18:47,690 --> 00:18:49,297 - Er det okay? - Undskyld mig. 202 00:19:05,670 --> 00:19:06,710 Hej. 203 00:19:08,550 --> 00:19:13,130 Jeg spiste og bragte dig noget. 204 00:20:33,590 --> 00:20:34,680 Åh... 205 00:20:47,900 --> 00:20:50,530 Behøver jeg bare... at putte sovemedicin i? 206 00:20:54,330 --> 00:20:56,716 Kan jeg røre den direkte med min hånd? 207 00:20:56,740 --> 00:20:58,250 Tænk ikke for meget. 208 00:20:59,830 --> 00:21:01,750 Bare gør det du skal gøre færdig og gå. 209 00:21:55,020 --> 00:22:02,270 I øjeblikket, breddegrad 18,6, længdegrad 189,38, marchfart 12 knob. 210 00:22:03,730 --> 00:22:05,900 Den er gået gennem åbent hav. 211 00:22:06,780 --> 00:22:07,860 Aktuelle vejrforhold? 212 00:22:09,070 --> 00:22:12,580 Der er udsendt en advarsel om regnvejr fra filippinske farvande indtil bøjen. 213 00:22:13,870 --> 00:22:19,186 Det forventes at avancere 30 i timen med en vindhastighed på 13,5m, svarende til 4. niveau. 214 00:22:19,210 --> 00:22:20,880 Det er nok. 215 00:22:21,080 --> 00:22:23,016 Bare vær opmærksom på sikkerheden, der er ingen brændbare 216 00:22:23,040 --> 00:22:24,686 og eksplosive materialer i lastrummet, ikke? 217 00:22:24,710 --> 00:22:28,220 Ingen. Kun cement og jernmalm. 218 00:22:28,430 --> 00:22:31,710 Om syv minutter går vi ind i internationale farvande af titano, grænse titano. 219 00:22:40,400 --> 00:22:42,796 Tolv år er gået. 220 00:22:42,820 --> 00:22:44,416 Barnet blev født. 221 00:22:44,440 --> 00:22:46,166 Jeg bar ham rundt. 222 00:22:46,190 --> 00:22:48,740 Patruljerer rundt, lurer rundt. 223 00:22:49,030 --> 00:22:53,636 Det er virkelig vildt, at det tog omkring 2 uger at fange. 224 00:22:53,660 --> 00:22:56,460 Bror, ved du det hvor har du fanget ham fra? 225 00:22:58,460 --> 00:23:00,330 Du kender busking, ikke? 226 00:23:00,920 --> 00:23:07,566 På det seneste har børnene sunget og danse og spille instrumenter. 227 00:23:07,590 --> 00:23:08,527 Busking? 228 00:23:08,551 --> 00:23:10,140 Ja, busking. 229 00:23:10,680 --> 00:23:12,156 Det var der, han blev fanget. 230 00:23:12,180 --> 00:23:15,640 Hej, det har disse mennesker ingen grund men har forstand. 231 00:23:15,850 --> 00:23:17,270 Nævn det ikke. 232 00:23:17,600 --> 00:23:21,320 Men det er ikke som denne fyr har en mobiltelefon eller noget. 233 00:23:21,820 --> 00:23:24,876 Så jeg spurgte, "hvor er din mobiltelefon?" 234 00:23:24,900 --> 00:23:26,876 Det viste sig, at han sagde, at han gik det på badeværelset derhjemme. 235 00:23:26,900 --> 00:23:27,506 Badeværelset? 236 00:23:27,530 --> 00:23:28,087 Ja. 237 00:23:28,111 --> 00:23:35,476 Jeg gik for at lede efter det, og det var bag badeværelsesdøren. 238 00:23:35,500 --> 00:23:38,580 Vi var tre. 239 00:23:45,300 --> 00:23:48,090 Godt! Nummer 3! 240 00:23:48,470 --> 00:23:50,640 Panik og overrasket igen, ikke? 241 00:23:54,850 --> 00:23:55,850 Bange? 242 00:24:09,200 --> 00:24:17,200 Bare tag fat i ham med det samme, ryst shake. 243 00:24:57,330 --> 00:25:00,170 Har jeg lavet en fejl? Det var allerede for tre år siden. 244 00:25:00,210 --> 00:25:02,500 Indtil nu 245 00:25:06,420 --> 00:25:08,356 se på dette 246 00:25:08,380 --> 00:25:10,380 hvordan er det her 247 00:25:10,910 --> 00:25:13,850 se på dette. 248 00:25:32,150 --> 00:25:34,836 Sikke et liv dette er. Jeg går i seng. 249 00:25:34,860 --> 00:25:37,066 Men det er næsten tid til mit skift. Jeg er så træt. 250 00:25:37,090 --> 00:25:39,710 Så hvorfor begynde at spille kort. 251 00:25:41,460 --> 00:25:42,920 Shit. 252 00:25:48,140 --> 00:25:49,180 Hvad er det? 253 00:25:52,310 --> 00:25:55,150 Ah din dumme svin. 254 00:25:57,110 --> 00:25:59,940 Jeg sagde, at du skulle lægge pistolen i, hvad ser du på. 255 00:26:01,110 --> 00:26:04,030 God aften. 256 00:26:05,030 --> 00:26:06,450 Shit. 257 00:26:07,330 --> 00:26:09,660 Du kan ikke se film i fremmede lande. 258 00:26:12,870 --> 00:26:14,080 Er jeg den eneste? 259 00:26:15,380 --> 00:26:16,840 F♪♪k. 260 00:26:17,460 --> 00:26:21,380 Hvad fanden. 261 00:27:39,130 --> 00:27:42,890 Han tog alt ud kasser til fangerne. 262 00:27:44,300 --> 00:27:46,720 Jeg ville virkelig være skør hvis det var ikke for præsident Jo. 263 00:27:47,100 --> 00:27:49,456 De er politiet, de burde få det rigtige. 264 00:27:49,480 --> 00:27:50,230 Det er rigtigt. 265 00:27:50,350 --> 00:27:51,520 Det er en politisag. 266 00:27:52,230 --> 00:27:54,020 Okay. 267 00:27:57,150 --> 00:27:59,836 Så hvornår regner det? 268 00:27:59,860 --> 00:28:01,386 Så bliver sangen afbrudt igen. 269 00:28:01,410 --> 00:28:06,040 Der står at det skal regne kl 09:00. Det kommer til at komme. 270 00:28:07,580 --> 00:28:08,620 Hvad er der i vejen? 271 00:28:21,300 --> 00:28:23,020 Det kræver jer at køre skibet, ikke? 272 00:28:24,600 --> 00:28:25,640 Ja, ja. 273 00:28:38,780 --> 00:28:39,990 Tænd taglyset. 274 00:28:45,200 --> 00:28:47,520 Hvor er kontaktsignalet kommer fra den koreanske side? 275 00:28:48,120 --> 00:28:49,120 Der. 276 00:29:36,420 --> 00:29:37,470 Hvad? 277 00:29:38,590 --> 00:29:39,720 Hvordan skete dette? 278 00:29:44,180 --> 00:29:45,180 Teamleder. 279 00:29:45,560 --> 00:29:46,810 Signalet blev afbrudt. 280 00:29:47,600 --> 00:29:48,640 Hvad betyder det? 281 00:29:49,810 --> 00:29:51,626 Det ser ud som om det er forsvundet. 282 00:29:51,650 --> 00:29:53,756 Hvad taler du om? 283 00:29:53,780 --> 00:29:55,070 Er det en ais fejl? 284 00:29:55,940 --> 00:29:57,400 Skynd dig og opret forbindelse til vhf. 285 00:29:57,700 --> 00:29:58,910 Ja, fik det. 286 00:30:08,290 --> 00:30:11,710 Hvad med sikkerhedsvarslingssystemet? 287 00:30:13,390 --> 00:30:14,586 Der var lidt respons. 288 00:30:14,610 --> 00:30:16,650 Jeg tror, den blev skåret af uden nødsignal. 289 00:30:18,520 --> 00:30:20,226 Jeg kan ikke oprette forbindelse til vhf. 290 00:30:20,250 --> 00:30:22,340 Da begge er afbrudt fra ais, 291 00:30:23,020 --> 00:30:24,620 Jeg tror ikke, det blot er et fejlproblem. 292 00:30:24,700 --> 00:30:26,196 Dumbass, spurgte jeg, hvad du synes? 293 00:30:26,220 --> 00:30:28,216 Gjorde jeg det, punk? 294 00:30:28,240 --> 00:30:30,026 Tror ikke du er så god skal lære mig at gøre tingene. 295 00:30:30,050 --> 00:30:34,370 Bring ikke bare problemer op, men op modforanstaltninger. Hvad med modforanstaltninger? 296 00:30:34,440 --> 00:30:37,980 Ring til ima for at nulstille satellitsignalet. 297 00:30:38,110 --> 00:30:38,836 Har du det? 298 00:30:38,860 --> 00:30:40,090 Roger det. 299 00:31:13,650 --> 00:31:17,160 A1, a1, f, er du der? 300 00:31:18,660 --> 00:31:21,006 Hvad er der galt? Er der pludselig noget galt? 301 00:31:21,030 --> 00:31:22,710 Signalet ser ud til at være dårligt. Vent et øjeblik. 302 00:31:23,950 --> 00:31:25,410 Dette er en 1 Lee dayeon. 303 00:31:25,620 --> 00:31:27,080 Er f der? 304 00:31:27,420 --> 00:31:28,670 Holdleder Lee seong-ho? 305 00:31:29,710 --> 00:31:31,840 Enhver, der kan høre mig, bedes venligst svare. 306 00:31:32,590 --> 00:31:35,630 A1, a1. 307 00:31:37,390 --> 00:31:40,970 Venligst svar. Hvad skal svar i flok idioter. 308 00:31:45,560 --> 00:31:46,996 Jeg skal finde holdlederen først, jeg kommer tilbage om et øjeblik. 309 00:31:47,020 --> 00:31:51,916 Det er ikke som om det har været en fejl to gange, så løb ikke rundt. 310 00:31:51,940 --> 00:31:53,570 Kom ikke i problemer. 311 00:31:55,070 --> 00:31:56,070 Senior. 312 00:31:57,570 --> 00:32:00,030 Tilpas dig selv. 313 00:32:00,830 --> 00:32:06,920 Hej, er der en ung mandlig detektiv? Behage. 314 00:32:09,250 --> 00:32:10,960 F♪♪konge tæve. 315 00:32:13,800 --> 00:32:15,340 Hvad pokker. 316 00:32:19,640 --> 00:32:22,456 A1, a1. 317 00:32:22,480 --> 00:32:24,440 Vil du holde kæft? 318 00:32:32,110 --> 00:32:35,740 Men søster, min mave gør lidt ondt. 319 00:32:38,410 --> 00:32:40,370 Må jeg gå på toilettet? 320 00:32:43,710 --> 00:32:45,000 Hej. 321 00:32:45,880 --> 00:32:47,420 Ja vi sidder ned. 322 00:32:48,040 --> 00:32:49,170 Sov ikke. 323 00:33:11,070 --> 00:33:13,150 Hej, hvad sker der? 324 00:33:15,410 --> 00:33:17,160 Jeg spurgte dig, hvad du laver? 325 00:33:19,740 --> 00:33:21,910 Shit, hej. 326 00:33:23,210 --> 00:33:25,130 Undskyld undskyld undskyld. 327 00:33:32,720 --> 00:33:34,800 Hvad fanden? Er du skør? 328 00:33:36,350 --> 00:33:38,010 Hvem er du? 329 00:33:40,900 --> 00:33:42,310 Douchebags. 330 00:34:28,110 --> 00:34:30,900 Ah f♪♪k, sikke ondt i røven. 331 00:34:40,750 --> 00:34:42,896 Jeg har allerede tjekket placering du nævnte, 332 00:34:42,920 --> 00:34:44,880 der er ingen problemer med siden lige nu. 333 00:34:45,340 --> 00:34:47,670 Ingen af de andre skibe omkring fremsat en påstand. 334 00:34:48,170 --> 00:34:50,276 Har du tjekket problemet inde i skibet? 335 00:34:50,300 --> 00:34:53,366 Jeg er ikke sikker, men... vi tjekker alt kunne ske. 336 00:34:53,390 --> 00:34:55,406 Det tror jeg ikke, der er problem inde i skibet. 337 00:34:55,430 --> 00:34:56,446 Nødsituationen opstod! 338 00:34:56,470 --> 00:34:57,810 Nødsituationen opstod! 339 00:35:14,490 --> 00:35:15,580 Hjælp. 340 00:35:20,830 --> 00:35:21,830 Bror. 341 00:35:30,510 --> 00:35:32,430 Lad dem gå først, jeg tror de alle venter. 342 00:35:32,930 --> 00:35:33,930 Okay. 343 00:35:34,350 --> 00:35:35,350 Vente. 344 00:35:39,440 --> 00:35:40,440 Giv mig kniven. 345 00:36:01,210 --> 00:36:03,040 Bortset fra fyrene i telefonen lige nu. 346 00:36:03,630 --> 00:36:08,510 De andre finder satellitbilledet af skibet fra den sidste position. 347 00:36:09,010 --> 00:36:11,390 Se efter den kinesiske eller japansk meteorologisk agentur, 348 00:36:11,800 --> 00:36:13,100 eller noget, der kan finde dem. 349 00:36:14,220 --> 00:36:15,520 Sørg for at fange dem. 350 00:37:27,380 --> 00:37:28,840 Hvor dejligt. 351 00:37:35,980 --> 00:37:37,890 1, 2, 3,1, 2, 3. 352 00:37:38,730 --> 00:37:41,900 Kan nogen høre mig? Venligst svar. 353 00:37:43,440 --> 00:37:45,900 A1, a1, seniorer. 354 00:37:59,540 --> 00:38:00,540 Åh. 355 00:38:00,630 --> 00:38:01,630 Bevæg dig ikke. 356 00:38:01,800 --> 00:38:04,300 Jeg er læge, læge. 357 00:38:04,420 --> 00:38:07,197 - Jeg ved det, men hvorfor kom du ud derfra? - Ah. 358 00:38:10,010 --> 00:38:14,980 Lee dayeon, hvad laver du i der? Hvorfor tog du pistolen frem? 359 00:38:16,520 --> 00:38:17,690 Okay, jeg er ked af det. 360 00:38:17,980 --> 00:38:19,060 Jeg er ked af det, læge. 361 00:38:19,270 --> 00:38:20,470 Hun prøvede at gøre sin pligt. 362 00:38:21,400 --> 00:38:26,176 Jeg har ledt efter leder. Er alles Internet og walkie-talkies nede? 363 00:38:26,200 --> 00:38:28,910 Ja, ingen af vores virker, så vi vil sikre os. 364 00:38:30,160 --> 00:38:33,080 Der er nogen derovre. 365 00:38:33,870 --> 00:38:35,370 Bror, derovre. 366 00:38:35,870 --> 00:38:36,870 Hvad laver han. 367 00:38:37,120 --> 00:38:39,146 Er det ikke en økse han holder? 368 00:38:39,170 --> 00:38:41,590 Disse fjolser virkelig derovre. 369 00:38:49,640 --> 00:38:53,560 Hvad skal jeg gøre? 370 00:39:00,610 --> 00:39:01,610 Lad os gå. 371 00:39:08,780 --> 00:39:12,620 Tak, tak. 372 00:39:16,460 --> 00:39:18,790 Først nu føles det levende. 373 00:39:23,170 --> 00:39:24,300 Tak. 374 00:39:30,560 --> 00:39:34,390 Hvem gav dig denne særlige f♪♪konge benådning? 375 00:39:35,480 --> 00:39:38,690 Hej, hvor er fisserne? 376 00:39:40,230 --> 00:39:42,240 En af dem er sød. 377 00:39:43,320 --> 00:39:45,200 Hej, vil du med? 378 00:39:45,410 --> 00:39:46,426 F♪♪k off. 379 00:39:46,450 --> 00:39:49,160 Hej, vil du også med? 380 00:40:05,430 --> 00:40:06,680 Den tæve er min. 381 00:40:07,390 --> 00:40:08,430 Jung gør. 382 00:40:10,220 --> 00:40:12,730 Hvad laver disse idioter. 383 00:40:13,140 --> 00:40:15,440 Det er længe siden siden jeg har brugt det. Det er dejligt. 384 00:40:21,240 --> 00:40:22,360 Hvem er det her? 385 00:40:23,280 --> 00:40:26,620 Du kender også den kunstner, ikke? 386 00:40:28,030 --> 00:40:30,700 Han har heller ikke brug for en kniv. Han er en gentlemen, Lee dong-il. 387 00:40:32,620 --> 00:40:34,710 Det er virkelig alarmerende at ser du ser så patetisk ud. 388 00:40:36,330 --> 00:40:38,000 Jeg har ikke set den i omkring 10 år. 389 00:40:40,260 --> 00:40:41,920 Hvorfor har du ikke set det én gang? 390 00:40:42,670 --> 00:40:44,010 Hvad laver du nu? 391 00:40:44,890 --> 00:40:45,890 Kan du ikke se det? 392 00:40:47,050 --> 00:40:48,930 Jeg løber ind for at leve som et menneske. 393 00:40:54,230 --> 00:40:57,166 Men din stinkende idiot, jeg reddede du, du burde sige tak. 394 00:40:57,190 --> 00:40:58,666 Din utaknemmelige brusepose. 395 00:40:58,690 --> 00:41:00,290 Bare vær en god dreng og tag tilbage til Korea. 396 00:41:00,900 --> 00:41:04,780 Gør ikke noget, du fortryder. 397 00:41:07,080 --> 00:41:08,410 Hvad er det for en fissesnak? 398 00:41:11,960 --> 00:41:14,080 Er der nogen dumbasses her hvem vil til Korea? 399 00:41:16,340 --> 00:41:17,340 Ræk hånden op. 400 00:41:17,930 --> 00:41:19,840 Det bliver så nemt. 401 00:41:56,750 --> 00:41:57,750 Hvad laver du? 402 00:42:03,430 --> 00:42:05,550 Din fjols. 403 00:42:12,060 --> 00:42:13,060 Shit 404 00:42:13,770 --> 00:42:14,860 bevæg dig ikke. 405 00:42:17,860 --> 00:42:18,860 Senior. 406 00:42:51,560 --> 00:42:54,940 Jeg sagde, at du skulle være blid. 407 00:42:57,230 --> 00:43:01,740 Jeg kan i hvert fald ikke lytte til hvad som helst, når jeg er spændt. 408 00:43:04,120 --> 00:43:07,096 Bror, hjælp os bare med at vaske op. 409 00:43:07,120 --> 00:43:09,710 Hvorfor skal jeg tage opvasken hver dag? 410 00:43:10,500 --> 00:43:12,710 Jeg tager mig af myong-joo når jeg gør det. 411 00:43:12,880 --> 00:43:15,090 Hvis det er tilfældet, er det allerede rodet. 412 00:43:15,920 --> 00:43:18,920 Du ved, hvordan man går tilbage, ikke sandt. 413 00:43:31,440 --> 00:43:35,980 De, der vil følge med, vil kom, dem der ikke vil følge med, 414 00:43:39,660 --> 00:43:41,020 pas på sig selv, for fanden. 415 00:43:50,120 --> 00:43:51,460 Vi ses snart. 416 00:43:52,130 --> 00:43:55,380 Shit, jeg ville dræbe ham. 417 00:44:04,850 --> 00:44:07,140 Men den skal stadig til Korea. 418 00:44:08,390 --> 00:44:12,230 Det er ved at blive vanvittigt hvordan tingene er blevet på denne måde. 419 00:45:03,540 --> 00:45:06,370 Ah shit, disse idioter kommer virkelig til mig. 420 00:45:06,790 --> 00:45:10,920 Dit folk er døde, hvad er det du vil gøre, din dumme kusse. 421 00:45:12,420 --> 00:45:16,470 Hvad taler du om? Din folk er døde din dumme kusse. 422 00:45:16,760 --> 00:45:20,100 Det burde jung-do nu have afsluttede arbejdet smukt. 423 00:45:20,680 --> 00:45:24,020 Park jung-do... skøre bastard. 424 00:45:37,780 --> 00:45:38,780 Drop pistolen. 425 00:45:43,870 --> 00:45:44,960 Læg pistolen ned!! 426 00:45:55,970 --> 00:45:57,550 Stå op. 427 00:46:18,990 --> 00:46:20,120 Lee dayeon tager dækning. 428 00:46:35,630 --> 00:46:36,630 Er alt i orden? 429 00:47:00,580 --> 00:47:01,700 Er du okay? 430 00:47:03,330 --> 00:47:07,460 Jeg ved, du er træt, er der nogen måde at nå Korea? 431 00:47:08,750 --> 00:47:11,460 Maskinrum, satellit telefon. 432 00:47:11,710 --> 00:47:12,920 Hmm? 433 00:47:30,650 --> 00:47:31,900 Det var skud, ikke? 434 00:47:32,860 --> 00:47:34,700 Hvordan hørte du lyden af ​​skud? 435 00:47:35,320 --> 00:47:36,780 Må have rettet noget. 436 00:47:36,990 --> 00:47:38,330 Men hvor har du fået øllen fra? 437 00:47:39,240 --> 00:47:41,136 Da jeg gik til restaurant, der var øl der. 438 00:47:41,160 --> 00:47:42,476 Vil du være med til en drink? 439 00:47:42,500 --> 00:47:44,040 Nej, jeg kan ikke drikke. 440 00:47:45,830 --> 00:47:47,226 Men hvor har du været? 441 00:47:47,250 --> 00:47:49,670 Åh, dernede. Det er ikke vigtigt. 442 00:47:49,710 --> 00:47:51,146 Det er lyden af ​​skud. 443 00:47:51,170 --> 00:47:53,840 På vej hertil mødte jeg forhørsledere med deres våben. 444 00:47:56,140 --> 00:47:59,196 Hvis du er så bekymret, går jeg ud og se hvad der sker. 445 00:47:59,220 --> 00:48:00,470 Gå ikke derud. 446 00:48:00,770 --> 00:48:02,826 Der er mange kriminelle derude. 447 00:48:02,850 --> 00:48:04,480 Hvordan kan en læge være så frygtsom. 448 00:48:04,730 --> 00:48:06,980 Du er ikke særlig attraktiv til kvinder, er du, læge? 449 00:48:12,110 --> 00:48:14,160 Hvilken mangel på charme. 450 00:48:14,950 --> 00:48:16,450 Du har så lidt mod. 451 00:48:17,450 --> 00:48:18,540 Det er okay, det er okay. 452 00:48:21,160 --> 00:48:23,580 Det sagde spåkonen år, hvor jeg er uheldig. 453 00:48:25,130 --> 00:48:26,670 Du gør virkelig alt. 454 00:48:33,090 --> 00:48:35,850 Hvis det er så godt, hvorfor drikker du det så ikke. 455 00:48:48,320 --> 00:48:49,570 Du har arbejdet hårdt. 456 00:48:54,530 --> 00:48:55,830 Det hele er flyttet over. 457 00:48:56,080 --> 00:48:57,080 God. 458 00:49:08,670 --> 00:49:10,970 Ingen soju nu. 459 00:49:13,890 --> 00:49:17,260 Du ryger en cigaret og gå et rart sted. 460 00:50:31,180 --> 00:50:33,680 Nu er dette ikke et problem, vel? 461 00:50:36,560 --> 00:50:39,940 I kan ikke komme ned her for det. Gå venligst op. 462 00:50:59,290 --> 00:51:01,960 Det er okay, vær ikke bange. 463 00:51:02,880 --> 00:51:04,130 Hvor er satellittelefonen? 464 00:51:05,420 --> 00:51:06,710 Ec. 465 00:51:07,420 --> 00:51:09,356 Sig noget forståeligt, for helvede. 466 00:51:09,380 --> 00:51:12,640 Motorkontrolrum derovre. 467 00:51:15,890 --> 00:51:19,850 De to fyre, gå derovre og smadre den. 468 00:51:23,440 --> 00:51:24,440 Du følger også med. 469 00:52:19,460 --> 00:52:20,460 Seniorer. 470 00:52:22,300 --> 00:52:23,300 Hvad? 471 00:52:24,670 --> 00:52:25,526 F♪♪k. 472 00:52:25,550 --> 00:52:26,550 Hvor blev de alle af? 473 00:52:36,390 --> 00:52:37,520 Hvor er de andre? 474 00:52:39,520 --> 00:52:40,650 Jeg ved det ikke. 475 00:52:41,610 --> 00:52:43,450 Vi handlede med det samme efter vi hørte skuddene. 476 00:52:43,820 --> 00:52:46,320 Bastarderne endte i problemer. 477 00:52:47,570 --> 00:52:49,120 Kommunikationen blev også afbrudt. 478 00:52:50,200 --> 00:52:55,160 De var forberedte før de kom ombord på skibet. 479 00:52:56,920 --> 00:52:59,120 Vi skal fortælle koreaneren siden af situationen først. 480 00:52:59,790 --> 00:53:03,170 Der står at motoren værelse kan kontakte med Korea. 481 00:53:29,450 --> 00:53:30,870 Hvorfor tog du denne onkel med? 482 00:53:31,040 --> 00:53:34,210 Uden mig ville båden være stoppet. 483 00:53:40,130 --> 00:53:42,026 Det sagde de. 484 00:53:42,050 --> 00:53:44,260 Jeg er maskinchef. 485 00:53:46,130 --> 00:53:50,220 Glem det, få ham gjort, lad os gå. 486 00:53:50,510 --> 00:53:51,510 God. 487 00:53:51,850 --> 00:53:53,020 Lad os gå. 488 00:53:54,270 --> 00:53:55,310 Onkel du får fri fra arbejde. 489 00:54:08,740 --> 00:54:09,830 Hvad laver du? 490 00:54:10,620 --> 00:54:11,620 Gå ikke for langt. 491 00:54:15,040 --> 00:54:17,290 Park jung-do, din fjols. 492 00:54:22,090 --> 00:54:24,930 Denne dum. 493 00:54:25,590 --> 00:54:27,010 Du kan ikke skyde her. 494 00:54:27,220 --> 00:54:28,220 Båden vil stoppe. 495 00:54:28,350 --> 00:54:29,736 Der er en motor her. 496 00:54:29,760 --> 00:54:31,470 Det larmer, din dumme svin. 497 00:54:33,560 --> 00:54:36,860 F♪♪k, kan politiet skyde på sådan nogle mennesker? 498 00:54:38,150 --> 00:54:40,690 Det er selvforsvar fra nu, dine røvhuller. 499 00:54:42,070 --> 00:54:44,530 Jeg er ikke fra denne side! Hjælp mig venligst. 500 00:54:56,920 --> 00:54:59,550 Børn, pas på dem. 501 00:55:19,690 --> 00:55:21,900 Hvad er det? Stadig i live? 502 00:55:22,700 --> 00:55:24,200 Ingen bevæger sig! 503 00:55:26,410 --> 00:55:31,726 Jeg er sikker på, at det er denne stil, hvordan kan du ikke dø. 504 00:55:31,750 --> 00:55:34,120 Se ikke, se ikke. 505 00:55:36,250 --> 00:55:41,316 Jeg sagde, flyt dig ikke, dum. 506 00:55:41,340 --> 00:55:45,300 Jung-do, jeg fortalte dig, det her er ikke en båd man kan flygte fra. 507 00:55:46,510 --> 00:55:49,850 Jeg er så sur, hvem er den ene hvem skal flygte nu? 508 00:55:51,430 --> 00:55:53,400 Stik en kniv i din mund, for f♪♪k's skyld. 509 00:55:56,520 --> 00:55:57,610 F♪♪k! 510 00:55:58,610 --> 00:55:59,690 Dumme mor♪♪ker! 511 00:56:20,050 --> 00:56:22,760 Skjul, skjul! 512 00:57:28,910 --> 00:57:30,250 Shit! 513 00:58:30,650 --> 00:58:32,060 Bror, bror, hurtig. 514 00:58:32,820 --> 00:58:33,820 Shit. 515 00:58:36,150 --> 00:58:38,280 Af vejen, for fanden. 516 00:59:10,610 --> 00:59:11,980 Stinkende tæve, shit. 517 00:59:19,660 --> 00:59:21,330 F♪♪k alle sammen, dine dumme svin. 518 01:00:55,440 --> 01:00:58,200 F♪♪k dig. 519 01:01:53,340 --> 01:01:54,840 Intet er anderledes. 520 01:01:56,190 --> 01:01:57,490 Det her er helvede. 521 01:02:37,660 --> 01:02:38,690 Skynd dig. 522 01:02:39,380 --> 01:02:40,720 Der er en udgang. 523 01:03:08,000 --> 01:03:09,000 Bare skyd. 524 01:03:18,670 --> 01:03:19,670 Kom nu. 525 01:03:32,600 --> 01:03:33,820 Skynd dig. 526 01:04:03,970 --> 01:04:08,720 Hans fængselstøj er meget gammelt. 527 01:04:09,630 --> 01:04:13,170 Jeg har siddet i fængsel i 30 år. 528 01:04:13,820 --> 01:04:15,580 Vi burde få behandling. 529 01:04:17,820 --> 01:04:18,820 Lad os gå. 530 01:04:25,440 --> 01:04:26,440 Officer. 531 01:04:26,800 --> 01:04:29,200 Et foto er sendt til os af mrcc fra havområdet nær Taiwan. 532 01:04:29,420 --> 01:04:31,500 Placeringen er endelig fanget meget tæt på os. 533 01:04:32,400 --> 01:04:33,400 Forstør billedet. 534 01:04:37,190 --> 01:04:37,730 Hvornår sendes det? 535 01:04:38,160 --> 01:04:39,160 For cirka 30 minutter siden. 536 01:04:39,990 --> 01:04:41,630 Det ser ikke ud til, at skibet synker. 537 01:04:42,420 --> 01:04:43,480 Forstør mere. 538 01:04:46,930 --> 01:04:48,680 Hævnen ser fin ud. 539 01:04:50,440 --> 01:04:51,550 Hvad er det? 540 01:04:51,710 --> 01:04:52,780 Hvorfor er den rød derovre? 541 01:04:53,980 --> 01:04:55,270 Forstør det område. 542 01:05:01,010 --> 01:05:03,340 F♪♪k. 543 01:05:04,210 --> 01:05:07,630 Jeg vidste det. Forbryderne vil gøre det onde. 544 01:05:09,200 --> 01:05:14,906 Hvad laver politiet på skibet? 545 01:05:14,930 --> 01:05:16,400 Søn af en kælling. 546 01:05:31,890 --> 01:05:33,300 Direktør pyo 547 01:05:39,250 --> 01:05:40,250 Rapportere? 548 01:05:40,800 --> 01:05:42,040 Du laver sjov. 549 01:05:42,510 --> 01:05:43,830 Du er for arrogant. 550 01:05:44,060 --> 01:05:48,050 Jeg gør mit arbejde, som du har bedt om. 551 01:05:48,620 --> 01:05:49,347 Jeg kendte allerede til situationen. 552 01:05:49,371 --> 01:05:50,510 Situationen? 553 01:05:51,470 --> 01:05:52,560 Tal ikke for meget. 554 01:05:53,000 --> 01:05:54,060 Bare gør det enkelt. 555 01:05:55,070 --> 01:05:56,920 Officer åh, det burde du gå der selv. 556 01:05:57,190 --> 01:05:58,860 Gå der alene? Mig? 557 01:05:59,840 --> 01:06:01,490 Skibet kommer nu. 558 01:06:01,980 --> 01:06:05,520 Åh, du er virkelig ude af dig selv. 559 01:06:06,040 --> 01:06:08,640 Tror du kystvagter og vil forsvarsministeriet støtte os? 560 01:06:09,470 --> 01:06:13,280 Der er snesevis af mennesker på det skib. Hvordan kan jeg fange den fyr? 561 01:06:14,350 --> 01:06:15,696 Du bør sige noget realistisk. 562 01:06:15,720 --> 01:06:22,190 Det var dig, der sagde, at det er fint at lade ham komme på skibet og miste alle evner. 563 01:06:23,530 --> 01:06:24,866 Det var dig der sagde... 564 01:06:24,890 --> 01:06:26,890 F♪♪k. Hvad vil du så have jeg skal gøre? 565 01:06:28,060 --> 01:06:29,700 Jeg sagde kun, at Alpha skulle komme på skibet. 566 01:06:29,760 --> 01:06:31,526 Jeg sagde ikke de kriminelle burde også være der. 567 01:06:31,550 --> 01:06:34,100 Nu er det gået rigtig dårligt. 568 01:06:35,830 --> 01:06:37,110 Men hvorfor skulle det give mig skylden? 569 01:06:37,580 --> 01:06:39,680 Det er dig, der lader som om, du ikke ved noget. 570 01:06:40,350 --> 01:06:41,486 Hvad vil du have mig til at gøre? 571 01:06:41,510 --> 01:06:43,000 Søn af en kælling. 572 01:06:59,840 --> 01:07:00,840 Lytte. 573 01:07:01,520 --> 01:07:05,200 Flådebasen du vil se i foran den tilhører den amerikanske hær. 574 01:07:07,340 --> 01:07:08,900 Bare hold kæft. 575 01:07:10,310 --> 01:07:11,840 Og bring Alpha til mig. 576 01:07:13,080 --> 01:07:14,750 Hej, din kælling. 577 01:07:16,540 --> 01:07:17,540 Hej. 578 01:07:21,980 --> 01:07:22,980 F♪♪k. 579 01:07:50,270 --> 01:07:51,270 Søn af en kælling. 580 01:07:52,010 --> 01:07:53,810 Hold kæft. 581 01:08:07,570 --> 01:08:08,217 Du har ingen manerer. 582 01:08:08,241 --> 01:08:09,641 Du bør banke på døren først. 583 01:08:10,570 --> 01:08:12,610 Er det første gang du ser nogen på toilettet? 584 01:08:13,160 --> 01:08:14,160 Hvorfor er du så forsinket? 585 01:08:16,610 --> 01:08:17,610 Fortæl mig sandheden. 586 01:08:17,940 --> 01:08:18,940 Har du glemt mig? 587 01:08:19,280 --> 01:08:20,360 Hvad taler du om? 588 01:08:21,550 --> 01:08:22,910 Alt i alt kom jeg. 589 01:08:23,760 --> 01:08:24,760 Nonsens. 590 01:08:26,240 --> 01:08:27,240 Hej. 591 01:08:27,330 --> 01:08:28,680 Hej. 592 01:08:29,180 --> 01:08:31,510 Hvad er det over hele din krop. 593 01:08:31,630 --> 01:08:34,976 F♪♪k, du kører mig skør. Bare stop det. 594 01:08:35,000 --> 01:08:36,320 Hej. 595 01:08:36,430 --> 01:08:38,470 Jeg gav dig penge, ikke? 596 01:08:38,540 --> 01:08:40,510 Shit. Kan du se dette? 597 01:08:41,140 --> 01:08:42,220 Kan du? 598 01:08:42,350 --> 01:08:43,350 Kan du? 599 01:08:43,700 --> 01:08:45,090 Du skulle have gjort det godt. 600 01:08:48,400 --> 01:08:49,400 Vend om. 601 01:08:51,370 --> 01:08:53,630 Hvorfor sidder du altid her? 602 01:08:54,220 --> 01:08:55,850 Jeg skal skifte tøj. 603 01:08:56,350 --> 01:08:57,410 Men jeg har ingen. 604 01:08:58,200 --> 01:08:59,740 Din skøre tæve. 605 01:09:00,090 --> 01:09:01,100 Hjælp mig med dette. 606 01:09:09,490 --> 01:09:10,756 Hvilken psyko. 607 01:09:10,780 --> 01:09:11,876 Følg mig ikke. 608 01:09:11,900 --> 01:09:13,656 Du sagde, du ville hjælpe mig. 609 01:09:13,680 --> 01:09:14,700 Når? 610 01:09:24,810 --> 01:09:25,810 Skynd dig. 611 01:09:48,880 --> 01:09:49,990 Hvad sker der? 612 01:09:52,160 --> 01:09:53,760 Du var for meget nervøs. 613 01:09:59,620 --> 01:10:01,580 Hvorfor sover du på mit værelse? 614 01:10:07,740 --> 01:10:10,066 Sir, vågn op. 615 01:10:10,090 --> 01:10:12,000 Jeg hørte noget mærkeligt. 616 01:10:12,130 --> 01:10:13,870 Er det lyden af ​​skud? 617 01:10:15,150 --> 01:10:16,430 Du siger altid, at det skyder. 618 01:10:16,960 --> 01:10:18,280 Nej, det er det ikke. 619 01:10:22,050 --> 01:10:23,930 Det lyder som jamren. 620 01:10:26,040 --> 01:10:27,870 Eller måske er det noget, der er faldet ned. 621 01:10:42,560 --> 01:10:43,880 Det er en redningsbåd. 622 01:10:45,450 --> 01:10:48,640 Men hvorfor er det løsnet? 623 01:11:24,050 --> 01:11:25,256 Hjælp! Hjælp! 624 01:11:25,280 --> 01:11:27,040 Sir, hvad sker der? 625 01:11:27,230 --> 01:11:28,560 Der er ingen tid. 626 01:11:28,830 --> 01:11:29,830 Han jagter efter mig. 627 01:11:29,910 --> 01:11:31,176 Bare lad mig gå. 628 01:11:31,200 --> 01:11:33,060 Det gjorde han foran mig. 629 01:11:34,380 --> 01:11:36,590 Hvorfor behandler du mig altid sådan? 630 01:11:36,940 --> 01:11:37,940 Rolig ned. 631 01:11:39,810 --> 01:11:41,140 Hvad sagde du lige? 632 01:11:41,680 --> 01:11:42,780 Hun er død. 633 01:11:44,720 --> 01:11:46,970 Han er på lægestuen nu. 634 01:11:47,670 --> 01:11:49,370 Det er der uden tvivl. 635 01:11:49,550 --> 01:11:50,790 Jeg gav hypnotisk... 636 01:11:52,890 --> 01:11:53,890 Sig det klart. 637 01:11:54,790 --> 01:12:02,210 Monsterets øjne er syet op ligesom en død krop og han bærer tøjet sådan. 638 01:12:05,130 --> 01:12:06,270 Hvad er det? 639 01:12:06,560 --> 01:12:07,560 Fortæl os alt. 640 01:12:08,130 --> 01:12:09,130 Jeg aner ikke. 641 01:12:09,670 --> 01:12:10,810 Jeg følger bare ordrerne. 642 01:12:10,960 --> 01:12:13,020 Hvad bliver du bedt om at gøre, svin? 643 01:12:21,360 --> 01:12:22,400 Jeg holdt årlig ferie. 644 01:12:23,550 --> 01:12:27,836 Han bad mig give hypnotisk hver seks timer og tilbød mig en masse penge. 645 01:12:27,860 --> 01:12:30,490 Jeg fulgte kun ordren. 646 01:12:32,060 --> 01:12:34,780 Er det foreningen? 647 01:12:35,100 --> 01:12:36,100 Ja. 648 01:12:36,260 --> 01:12:41,700 Er det stedet, der sælger vitaminer til dig det gør dig ti år yngre? 649 01:12:42,140 --> 01:12:43,140 Ja. 650 01:12:45,950 --> 01:12:47,870 Der er fakulteter fra selskabet på mit værelse. 651 01:12:48,380 --> 01:12:49,580 Det kender de sikkert til. 652 01:12:50,960 --> 01:12:52,690 Uanset hvad. 653 01:12:54,510 --> 01:12:57,970 Der er medicin på redningsbåden, ikke? 654 01:12:58,480 --> 01:13:01,940 Ja, men det er ødelagt. 655 01:13:02,860 --> 01:13:04,060 Åh nej. 656 01:13:09,030 --> 01:13:13,030 Jeg har lagt nogle i kælderen. 657 01:13:16,100 --> 01:13:17,100 Gå og tjek det. 658 01:13:17,510 --> 01:13:19,200 Jeg vil finde andre. 659 01:13:19,840 --> 01:13:20,840 Alene? 660 01:13:22,640 --> 01:13:23,720 Nej, det er for farligt. 661 01:13:24,410 --> 01:13:25,097 Jeg tager med dig. 662 01:13:25,121 --> 01:13:26,290 Det er i orden. 663 01:13:28,110 --> 01:13:31,090 Der burde være mindst ét politi til at gå og søge. 664 01:13:34,360 --> 01:13:35,360 Dog... 665 01:13:38,470 --> 01:13:39,470 Lad os gå. 666 01:13:41,920 --> 01:13:42,920 Lad os skynde os. 667 01:14:04,730 --> 01:14:06,810 Jung du er i maskinrummet. 668 01:14:07,220 --> 01:14:08,320 Min jung du. 669 01:14:09,050 --> 01:14:11,310 Han kan endelig komme ud af fængslet. 670 01:14:11,790 --> 01:14:15,510 Selvom han er uhøflig, han er ret klog, ikke? 671 01:14:57,870 --> 01:14:59,820 Hvad fanden, din kælling. 672 01:15:28,490 --> 01:15:29,630 Hvem er du? 673 01:15:31,600 --> 01:15:32,600 Lad os tage afsted. 674 01:15:34,630 --> 01:15:34,980 Hr. 675 01:15:35,440 --> 01:15:36,620 Jeg siger bare gå. 676 01:16:00,260 --> 01:16:01,900 Skynd dig, tæve. 677 01:16:05,170 --> 01:16:06,510 Hjælp, hjælp. 678 01:16:20,400 --> 01:16:21,400 Skynd dig. 679 01:16:38,990 --> 01:16:41,020 Hvor er destinationen? 680 01:16:43,870 --> 01:16:44,350 Hej. 681 01:16:44,850 --> 01:16:45,850 Stille. 682 01:16:59,580 --> 01:17:01,590 Døren skal ikke åbnes. 683 01:17:01,820 --> 01:17:02,910 Hvad er disse? 684 01:17:12,080 --> 01:17:13,080 Åh min gud. 685 01:18:30,130 --> 01:18:31,130 Hr. 686 01:18:32,820 --> 01:18:33,820 Lad os gå. 687 01:19:33,630 --> 01:19:35,310 Hvad er det her? 688 01:19:43,420 --> 01:19:43,760 Kom her. 689 01:19:44,190 --> 01:19:45,530 Mine ben. 690 01:19:49,070 --> 01:19:50,820 Det er en lille ridse. 691 01:19:51,920 --> 01:19:53,260 Såret virker ikke så dybt. 692 01:19:53,710 --> 01:19:55,190 Det her vil gøre ondt. 693 01:19:55,910 --> 01:19:57,650 Let. Let. 694 01:19:59,170 --> 01:20:00,400 Har du brug for behandling? 695 01:20:03,040 --> 01:20:04,400 Kom du ikke til skade? 696 01:20:04,620 --> 01:20:05,760 Jeg ser dig bløde. 697 01:20:09,020 --> 01:20:10,080 Det er lidt smertefuldt. 698 01:20:10,210 --> 01:20:11,940 Vi har ikke bedøvelse. 699 01:20:13,170 --> 01:20:16,880 Gør det venligst forsigtigt. 700 01:20:17,870 --> 01:20:18,870 Ok, det vil jeg. 701 01:20:36,170 --> 01:20:37,230 Dette er japansk. 702 01:20:46,700 --> 01:20:48,860 Det er den forbryder, vi lige har mødt. 703 01:20:54,480 --> 01:20:55,570 Han hedder Kim wan gyu. 704 01:20:55,990 --> 01:20:57,310 Han blev født i 1911. 705 01:20:58,310 --> 01:20:59,310 1911? 706 01:21:00,950 --> 01:21:02,230 Han er omtrent på min bedstefars alder. 707 01:21:03,550 --> 01:21:05,950 Det her giver ikke mening. 708 01:21:07,110 --> 01:21:10,360 Han blev fængslet i Korea, ceong do bu i 1943. 709 01:21:10,860 --> 01:21:13,141 Han sluttede sig til Japans aggressive krig mod Filippinerne. 710 01:21:13,920 --> 01:21:20,100 Han blev sat ind i en japansk krigsfange lejr på vestsiden af mindanao-øen. 711 01:21:21,210 --> 01:21:23,710 Han fik en diagnose på aa niveau, dvs 712 01:21:24,110 --> 01:21:30,240 det mest idealistiske resultat i japanerne eksperiment med at opfinde menneskelige våben. 713 01:21:30,980 --> 01:21:31,980 Et menneskeligt våben? 714 01:21:33,190 --> 01:21:34,190 Eksperiment? 715 01:21:34,940 --> 01:21:35,806 Hvad i alverden... 716 01:21:35,830 --> 01:21:36,830 Lad mig hjælpe dig. 717 01:21:37,820 --> 01:21:42,320 Det vil sige, at han har været i live fra da af. 718 01:21:44,110 --> 01:21:45,760 Men hvorfor er det en hemmelighed? 719 01:21:54,260 --> 01:21:55,260 Følg mig. 720 01:22:07,570 --> 01:22:08,570 Kom her. 721 01:22:12,490 --> 01:22:13,540 Vær hurtig. 722 01:22:13,900 --> 01:22:15,020 Hvad laver du? Kom nu. 723 01:22:50,200 --> 01:22:52,430 Forsøgsfag Alpha. 724 01:22:53,390 --> 01:23:01,240 Forsøgsperson Alpha har bivirkningen at udøve vilkårlig vold. 725 01:23:01,930 --> 01:23:08,430 Og det viser, at Alpha lider af alvorlige traumer. 726 01:23:21,300 --> 01:23:22,330 Hvorfor stopper det? 727 01:23:22,990 --> 01:23:23,990 Hvorfor stopper det? 728 01:23:45,100 --> 01:23:46,990 Bare gå hurtigt ned. 729 01:23:52,190 --> 01:23:53,860 Alpha reagerer kun på folks adfærd. 730 01:23:54,390 --> 01:23:56,720 Det bevarer det genetiske egenskaber ved ulv. 731 01:23:57,170 --> 01:24:01,790 Og det er følsomt vedr lyd og lugt af blod. 732 01:24:02,020 --> 01:24:08,140 Det er 5 gange stærkere end et normalt menneske. 733 01:24:08,700 --> 01:24:09,700 Kom ned. 734 01:24:13,840 --> 01:24:16,760 Åh shit, den åbner sig ikke. 735 01:24:19,030 --> 01:24:20,820 Den vil ikke åbne. 736 01:24:21,870 --> 01:24:28,590 Hvad mere er, ifølge det faktum, at cellulær aldring sker ikke på dens krop. 737 01:24:29,710 --> 01:24:37,710 Det kan leve meget længere, hvilket indikerer den nye mulighed for menneskets evolution. 738 01:24:42,220 --> 01:24:43,800 Det er det samme som kræftceller. 739 01:24:47,020 --> 01:24:48,850 De er skøre. 740 01:24:49,040 --> 01:24:50,990 Hvor længe ønsker folk at være i live? 741 01:24:53,750 --> 01:24:56,350 Hele verden er skør. 742 01:24:57,380 --> 01:24:58,460 Er der flere om Alpha? 743 01:24:59,500 --> 01:25:00,690 Vent et øjeblik. 744 01:25:00,990 --> 01:25:02,690 Jeg tror, ​​vi kan finde flere. 745 01:25:03,470 --> 01:25:04,470 Jeg vil tage et kig. 746 01:25:18,110 --> 01:25:21,900 Det tredje laboratorium er Japans koncentrationslejr i Filippinerne. 747 01:25:38,380 --> 01:25:39,380 Stop med at tage billeder. 748 01:26:07,190 --> 01:26:13,250 Operationen er afsluttet med succes. 749 01:26:53,210 --> 01:26:54,210 Hvad sker der? 750 01:27:18,150 --> 01:27:20,780 Dræb den. 751 01:27:31,040 --> 01:27:32,040 Bastard. 752 01:27:39,890 --> 01:27:40,890 Hjælp! 753 01:27:41,850 --> 01:27:43,220 Kom ikke til mig. Gå væk. 754 01:27:51,690 --> 01:27:52,730 Hold fast. 755 01:28:35,300 --> 01:28:36,300 Stop det. 756 01:28:46,860 --> 01:28:50,540 Lad ham gå. 757 01:29:00,980 --> 01:29:04,520 Sir, sir, gør noget. 758 01:29:13,660 --> 01:29:15,500 Hjælp! 759 01:29:36,460 --> 01:29:37,840 Søn af en kælling. 760 01:29:39,200 --> 01:29:40,157 Jeg vil ikke lade dig gå. 761 01:29:40,181 --> 01:29:41,400 Lad os dø sammen. 762 01:29:43,090 --> 01:29:44,090 Nej. 763 01:29:49,840 --> 01:29:50,840 Min kære. 764 01:29:51,140 --> 01:29:52,140 Min kære. 765 01:29:54,460 --> 01:29:55,117 Jeg er ked af det. 766 01:29:55,141 --> 01:29:59,450 Shit, bare stå op nu. 767 01:30:15,390 --> 01:30:16,390 Hvad er det for lyd? 768 01:30:17,760 --> 01:30:18,130 Lad os gå. 769 01:30:18,280 --> 01:30:19,280 Okay. 770 01:30:27,970 --> 01:30:28,970 Min kære. 771 01:30:39,480 --> 01:30:39,916 Gå. 772 01:30:39,940 --> 01:30:41,940 Skynd dig. 773 01:30:50,380 --> 01:30:52,320 Officer, det er Kim tae jun, der taler. 774 01:30:53,100 --> 01:30:55,520 Frontier titan har været fundet for 20 minutter siden. 775 01:30:55,900 --> 01:30:57,830 Det registreres som forblivende stille. 776 01:30:57,960 --> 01:30:58,960 Okay. 777 01:31:00,380 --> 01:31:01,380 Gør dig klar. 778 01:31:42,160 --> 01:31:43,160 Hvad er det. 779 01:32:13,220 --> 01:32:14,220 Kom nu. 780 01:32:32,870 --> 01:32:33,447 Hvad laver du? 781 01:32:33,471 --> 01:32:34,660 Kom ikke ud. 782 01:32:42,470 --> 01:32:43,470 Shit. 783 01:34:04,060 --> 01:34:08,560 Jeg burde i det mindste brække din arm så det 784 01:34:09,200 --> 01:34:13,850 Jeg kan sige noget til min venner, der er blevet ofret. 785 01:34:16,690 --> 01:34:17,690 Søn af en kælling. 786 01:36:14,300 --> 01:36:15,620 Det er lyden af ​​helikopter. 787 01:36:16,100 --> 01:36:17,750 De kommer for at redde os, ikke? 788 01:36:18,760 --> 01:36:20,120 Kontaktede du den koreanske regering? 789 01:36:20,860 --> 01:36:22,660 - Nej, der er intet signal. - Måske er det kaptajnen. 790 01:36:25,950 --> 01:36:27,420 Ja, det er det. 791 01:36:29,140 --> 01:36:29,760 Hvor skal du hen? 792 01:36:30,070 --> 01:36:31,070 Vær hurtig. 793 01:36:31,300 --> 01:36:32,300 Vent på mig. 794 01:37:01,590 --> 01:37:03,590 Er I fyrene med helikopter? 795 01:37:13,820 --> 01:37:15,300 De mennesker er... 796 01:37:19,820 --> 01:37:25,600 Der er en psyko, der opfører sig som en monster og dræber alle. 797 01:37:25,980 --> 01:37:27,120 Som et monster? 798 01:37:27,280 --> 01:37:29,276 Politiet bliver også dræbt. 799 01:37:29,300 --> 01:37:31,736 Monsteret dræber alle. 800 01:37:31,760 --> 01:37:33,920 Og han dræber folk, som han dræber en insekt. 801 01:37:34,930 --> 01:37:35,690 Jeg aner ikke. 802 01:37:35,940 --> 01:37:37,180 Jeg ved det ikke. 803 01:37:37,440 --> 01:37:38,086 Jeg aner ikke. 804 01:37:38,110 --> 01:37:38,740 Jeg skal væk herfra. 805 01:37:39,040 --> 01:37:40,990 Hjælp mig. 806 01:37:45,230 --> 01:37:47,620 Tæve, du larmer for meget. 807 01:37:48,090 --> 01:37:50,840 Bla bla bla, du taler for meget. 808 01:37:51,340 --> 01:37:52,660 Jeg har ikke tid. 809 01:38:06,460 --> 01:38:07,460 Jeg er politiet. 810 01:38:09,150 --> 01:38:10,150 Bevæg dig ikke. 811 01:38:18,500 --> 01:38:20,970 Hvad viser du frem, tæve? 812 01:38:21,620 --> 01:38:24,090 Du skulle have gjort dit arbejde bedre. 813 01:38:24,720 --> 01:38:27,350 Du skal bare ankomme til Taiwan. 814 01:38:28,890 --> 01:38:29,890 Er det så svært? 815 01:38:34,130 --> 01:38:35,920 Shit, I er alle sammen dumme. 816 01:38:46,810 --> 01:38:47,810 Lad os gå. 817 01:38:48,090 --> 01:38:49,090 Lad os gå. 818 01:38:49,700 --> 01:38:50,930 Læg dine våben fra dig. 819 01:38:52,890 --> 01:38:53,890 Hvem er du? 820 01:38:54,460 --> 01:38:58,220 Du er stadig foragtelig. 821 01:39:05,300 --> 01:39:08,120 Det er dig, svin. 822 01:39:09,960 --> 01:39:10,960 Hvordan har du haft det? 823 01:39:25,520 --> 01:39:30,120 Du forventer at komme på skibet med Alpha og ankomme til Korea for at finde os, ikke? 824 01:39:33,350 --> 01:39:37,480 Det er derfor, du giver mig så mange problemer. 825 01:39:38,780 --> 01:39:39,810 Du burde have vidst det. 826 01:39:41,750 --> 01:39:42,750 Hvorfor gjorde du det? 827 01:39:43,280 --> 01:39:45,000 Hvad taler du om? 828 01:39:45,680 --> 01:39:51,250 Dem gør vi god brug af mennesker, der skal dø. 829 01:39:51,400 --> 01:39:52,600 Er det forkert? 830 01:39:54,060 --> 01:39:55,200 Det er ikke mig. 831 01:39:55,680 --> 01:39:56,680 Lyv ikke for mig. 832 01:39:57,280 --> 01:39:58,480 Du dræber dem. 833 01:40:00,450 --> 01:40:01,450 Nej. 834 01:40:02,450 --> 01:40:03,450 Jeg sagde, det ikke er mig. 835 01:40:03,710 --> 01:40:04,920 Gå ad helvede til. 836 01:40:21,690 --> 01:40:24,460 Dagens varer er så friske. 837 01:40:25,200 --> 01:40:26,550 Søn af en kælling. 838 01:40:32,460 --> 01:40:33,770 Skynd dig og pak dem sammen. 839 01:42:32,420 --> 01:42:33,700 Kom nu, svin. 840 01:42:34,260 --> 01:42:35,206 Det er frokosttid. 841 01:42:35,230 --> 01:42:36,230 Kom nu, svin. 842 01:42:36,700 --> 01:42:37,790 Kom nu, svin. 843 01:42:50,540 --> 01:42:54,206 Dagens vinder i spillet tjener 30 point mere end taberen. 844 01:42:54,230 --> 01:42:55,240 Er du okay? 845 01:43:05,900 --> 01:43:07,870 Vi reddede dig. 846 01:43:08,560 --> 01:43:12,750 Men I skide ved ikke hvordan at være taknemmelig og bringe mig problemer. 847 01:43:15,160 --> 01:43:17,640 Du bliver ikke såret og gammel. 848 01:43:18,200 --> 01:43:19,220 Det er så vidunderligt. 849 01:43:20,020 --> 01:43:21,480 Jeg forstår. 850 01:43:22,220 --> 01:43:24,100 Du skulle være kommet med fakultetet. 851 01:43:24,940 --> 01:43:26,730 Hvorfor fik du mig til at finde dig alene? 852 01:43:35,500 --> 01:43:39,460 Er det en søn eller en datter? 853 01:43:41,050 --> 01:43:43,290 Det er længe siden siden. Jeg husker det ikke engang. 854 01:43:49,520 --> 01:43:50,990 Søn af en kælling. 855 01:44:11,380 --> 01:44:12,750 Den fyr dukker op igen. 856 01:44:12,860 --> 01:44:14,340 Åh nej. 857 01:44:25,900 --> 01:44:28,940 Hvorfor griber denne fyr ind. 858 01:44:30,110 --> 01:44:31,220 Lad os bare tage hans hoved. 859 01:44:32,140 --> 01:44:33,140 Brand. 860 01:45:36,490 --> 01:45:37,516 Disse fyre er ubrugelige. 861 01:45:37,540 --> 01:45:38,540 Morsomt 862 01:45:58,030 --> 01:45:59,030 Kom denne vej. 863 01:45:59,070 --> 01:46:00,070 Kom nu. 864 01:46:19,020 --> 01:46:21,960 Faktisk er det ærgerligt at dræbe dig. 865 01:46:52,040 --> 01:46:53,040 Bevæg dig ikke. 866 01:46:54,000 --> 01:46:55,000 Hvem er du? 867 01:46:55,580 --> 01:46:56,580 Du behøver ikke at vide det. 868 01:46:57,060 --> 01:46:58,100 Tag os til Korea. 869 01:46:59,260 --> 01:47:00,260 Jeg kan ikke. 870 01:47:00,830 --> 01:47:02,070 Helikopteren skal tankes op. 871 01:47:06,540 --> 01:47:07,880 Shit, hvad kan vi gøre? 872 01:47:10,530 --> 01:47:12,000 Find ud af det nærmeste sted at tage hen. 873 01:47:12,050 --> 01:47:14,000 Kom venligst ud af dette sted. 874 01:48:05,590 --> 01:48:06,590 Sikke en skam. 875 01:48:34,880 --> 01:48:36,600 Denne bastard er død. 876 01:48:37,810 --> 01:48:40,390 Jeg burde i det mindste tage dig tilbage, så jeg ikke får skylden. 877 01:48:41,810 --> 01:48:42,810 Har jeg ret? 878 01:48:54,420 --> 01:48:58,780 Dyr bør ikke efterligne mennesker. 879 01:50:15,050 --> 01:50:19,770 Bare kom med mig når jeg taler blidt til dig. 880 01:50:43,010 --> 01:50:44,880 Ellers vil tingene gøre det være rigtig dårlig for dig. 881 01:50:47,060 --> 01:50:48,920 Nu kan jeg huske, da jeg ser dig sådan her. 882 01:50:49,890 --> 01:50:51,810 Far, far. 883 01:50:54,160 --> 01:50:56,360 Nu husker jeg dit barns ansigt. 884 01:52:10,320 --> 01:52:12,590 Det er ikke nemt at flytte dem. 885 01:52:13,800 --> 01:52:19,450 Det er en bedre idé, at vi burde få det gjort her i stedet for i Korea. 886 01:52:27,460 --> 01:52:28,750 Det er jeg ikke sikker på. 887 01:52:28,930 --> 01:52:30,326 De er så vilde og aggressive. 888 01:52:30,350 --> 01:52:31,810 Det er ikke nemt. 889 01:52:32,150 --> 01:52:34,200 Og for ikke at nævne omkostningerne ved ledelsen. 890 01:52:35,510 --> 01:52:37,620 Vi vil betale for det. 891 01:52:44,610 --> 01:52:51,000 Vores arbejde er i sagens natur farligt. 892 01:53:08,260 --> 01:53:10,320 De er dyr, som ikke engang kan tale. 893 01:53:11,610 --> 01:53:12,660 Forstå venligst. 894 01:53:21,580 --> 01:53:22,580 Behage.